PIŠE Alojz Jembrih

Sveto pismo novoga zakona na horvatski jezik po Ivanu Rupertu Gusiču prenešeno i na svetlo dano, za tisak priredili Alojz Jembrih i Zvonimir Kurečić

Od rukopisa do prvotiska

Godina 1810. može se uzeti kao ante quem za nastanak kajkavskoga prijevoda Novog zavjeta. Kajkavski prvotisak vrijedan je hrvatski književnojezični, kulturni i biblijski izdavački pothvat kojim se potvrđuje činjenica da je u Zagrebačkoj biskupiji u liturgijskoj upotrebi dugo tijekom povijesti bio kajkavski ...